Renault 9 i Renault 11 to samochody osobowe klasy kompaktowej (segment C), różniące się jedynie rodzajem nadwozia, produkowane przez firmę Renault w latach 1982 - 1988 oraz przez tureckie zakłady Oyak-Renault w latach 1986 - 1999

R9 i R11 zastąpiły w 1982 roku model Renault 14. Renault 9 miał nadwozie typu sedan (dwu lub czterodrzwiowe) lub kabriolet a Renault 11 typu hatchback (trzy lub pięciodrzwiowe). Renault 9 został wybrany samochodem roku 1982.
Renault 9 i Renault 11 były również sprzedawane w ameryce północnej pod nazwami Alliance i Encore. W obydwu modelach montowano silnik 1.4 l. (1983-1986) oraz silniki 1.7 l. i 2.0 l. (1985-1987).
Obydwa modele były produkowane również w Turcji przez firmę Oyak-Renault, Renault 9 w latach 1986-1999 a Renault 11 w latach 1987-1995.
Na rynkach europejskich oba modele zostały zastąpione przez model Renault 19 w 1988 roku.

Benzynowe:

1108cm3 OHV, 48 KM (1982-1986) C/TC
1237cm3 OHV, 55 KM (1986-1988) TC
1397cm3 OHV, 60 KM (1982-1985) TL/GTL
1397cm3 OHV, 68 KM (1982-1988) TL/GTL/TLE/ TSE, Automatic
1397cm3 OHV, 72 KM (1982-1985) GTS
1397cm3 OHV, 105 KM (1983-1986) Turbo
1397cm3 OHV, 115 KM (1986-1988) Turbo
1721cm3 OHC, 82 KM (1985-1986) TXE
1721cm3 OHC, 90 KM (1987-1988) TXE
1965cm3 OHC, 96 KM (1985-1987) Alliance GTA
Diesel:

1595cm3 OHC, 55 KM (1983-1988) TD/GTD